Preto no branco

Se um homem mata um homem inocente, rouba as suas roupas e a sua lança e espada, a sua ofensa é mais grave que entrar num estábulo e roubar um boi ou um cavalo. A ofensa é mais grave, e o crime de nível mais elevado. Qualquer homem de bom senso sabe que é errado. Mas quando o assassinato é cometido ao atacar um país, não é considerado errado; é aplaudido e justificado. Será isso saber o que é justificado e o que é perverso? Quando um homem mata outro é considerado perverso e é punido com a morte. Assim, da mesma forma, quando um homem mata dez, o seu crime será dez vezes maior, e deverá ser punido com a morte dez vezes. Da mesma forma que um homem que mata cem homens deverá ser punido cem vezes mais pesadamente... Se um homem chama preto ao preto se for visto numa escala pequena, mas se chama preto ao branco quando for visto numa escala grande, então esse homem não distingue o preto do branco... Da mesma forma que um crime é considerado crime, mas um crime grande como o ataque a outro país é aplaudido enquanto acto justificado, poder-se-á dizer que se sabe qual a diferença entre justificado e perverso?

Mo Tzu (c. 479-381 a.C.)